Prevod od "је чудо" do Češki


Kako koristiti "је чудо" u rečenicama:

И право је чудо што је стари Били уопште жив.
Je to zázrak, že starej Billy ještě žije.
Да ли је чудо твог Бога то што су рибе угинуле... и жабе напустиле воду?
Byl to zázrak tvého Boha, že ryby pomřely a žáby opustily vody?
Да ли је чудо што се обади и вашке роје на стрвинама... и што шире болести међу људима и марвом?
Byl to snad zázrak, že se mouchy a vši rozmnožily na žabích mršinách a rozšířily choroby mezi lidmi i zvířaty?
Право је чудо да сам сад дошла.
Je to zázrak, že jsem přišla právě teď.
Да, право је чудо шта су ти фотографи све у стању.
Ano, je úžasné, co ti fotografové dokáží udělat.
Ово што се догодило право је чудо.
Měli jsme bejt kaput, kamaráde! To, co se tu stalo, je zázrak.
Без обзира колико волиш девојчицу, она је чудо које није било предвиђено.
Bez ohledu na to, jak moc to děvčátko miluješ, ona je zázrak, který se nikdy neměl stát, Scullyová.
Оно што ми је требало било је чудо и десило се баш тамо изван паба "Наша дама Слободе".
To, co jsem potřeboval, byl zázrak a ten se stal přímo před hospodou "Sochy Svobody".
Тај термос је чудо, држи стално топлоту.
Ta temoska je strašná. Udrží všechno teplo.
Ки, твоја беба је чудо које цели свет чека.
Kee, tvoje dítě je zázrak, na který čekal celý svět.
То је чудо које желим да видим.
Jo, tak tento zázrak chci vidět.
Она је чудо човече, све за шта сам икада радио.
Ona je zázrak. Všechno, o co jsem se snažil.
Право је чудо да ико од њих... заврши обуку жив.
Je zázrak, že se vůbec některému z nich podaří zůstat naživu.
Право је чудо да нас нису погодили.
Je to zázrak, že nás nezasáhli.
То је чудо то никад није десило раније.
Je div, že se to nestalo už dřív.
Право је чудо да нико није страдао.
Je zázrak, že ti lidi nebyli zabiti. - Zázrak, jo?
Да преживиш оволико дуго, с овим у себи, Криденсе, то је чудо.
To, že jsi přežil tak dlouho, s tímhle uvnitř, Credenci, je zázrak.
О мој Боже, то је чудо којег сам препознао!
Můj ty Bože. Je zázrak, že jsem tě poznala.
Како си жив, седи овде, је чудо за мене.
Jak jste naživu, tu sedí, je zázrak ke mně.
Поклоњено ми је чудо да тог дана нисам погинуо.
Dostal jsem ten zázračný dar, že jsem toho dne neumřel.
0.36243391036987s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?